Versos Paralelos
La Biblia de las AméricasMirad que no despreciéis a uno de estos pequeñitos, porque os digo que sus ángeles en los cielos contemplan siempre el rostro de mi Padre que está en los cielos.
La Nueva Biblia de los Hispanos"Miren que no desprecien a uno de estos pequeñitos, porque les digo que sus ángeles en los cielos contemplan siempre el rostro de Mi Padre que está en los cielos.
Reina Valera GómezMirad que no tengáis en poco a uno de estos pequeñitos; porque os digo que sus ángeles en el cielo ven siempre la faz de mi Padre que está en el cielo.
Reina Valera 1909Mirad no tengáis en poco á alguno de estos pequeños; porque os digo que sus ángeles en los cielos ven siempre la faz de mi Padre que está en los cielos.
Biblia Jubileo 2000Mirad
que no tengáis en poco a alguno de estos pequeños; porque os digo que sus ángeles en los cielos ven siempre la faz de mi Padre que está en los cielos.
Sagradas Escrituras 1569Mirad
que no tengáis en poco a alguno de estos pequeños; porque os digo que sus ángeles en los cielos ven siempre la faz de mi Padre que está en los cielos.
King James BibleTake heed that ye despise not one of these little ones; for I say unto you, That in heaven their angels do always behold the face of my Father which is in heaven.
English Revised VersionSee that ye despise not one of these little ones; for I say unto you, that in heaven their angels do always behold the face of my Father which is in heaven.
Tesoro de la Escritura
heed.
Mateo 18:6,14Pero al que haga tropezar a uno de estos pequeñitos que creen en mí, mejor le sería que le colgaran al cuello una piedra de molino de
las que mueve un asno, y que se ahogara en lo profundo del mar.…
Mateo 12:20NO QUEBRARA LA CAÑA CASCADA, NI APAGARA LA MECHA QUE HUMEA, HASTA QUE LLEVE A LA VICTORIA LA JUSTICIA.
Salmos 15:4en cuyos ojos el perverso es menospreciado, pero honra a los que temen al SEÑOR;
el que aunjurando en perjuicio propio, no cambia;
Zacarías 4:10¿Pues quién ha menospreciado el día de las pequeñeces? Estos siete se alegrarán cuando vean la plomada en la mano de Zorobabel;
estos son los ojos del SEÑOR que recorren toda la tierra.
Lucas 10:16El que a vosotros escucha, a mí me escucha, y el que a vosotros rechaza, a mí me rechaza; y el que a mí me rechaza, rechaza al que me envió.
Romanos 15:1Así que, nosotros los que somos fuertes, debemos sobrellevar las flaquezas de los débiles y no agradarnos a nosotros mismos.
1 Corintios 8:8-13Pero la comida no nos recomendará a Dios,
puesni somos menos si no comemos, ni
somos más si comemos.…
1 Corintios 9:22A los débiles me hice débil, para ganar a los débiles; a todos me he hecho todo, para que por todos los medios salve a algunos.
1 Corintios 11:22¿Qué? ¿No tenéis casas para comer y beber? ¿O menospreciáis la iglesia de Dios y avergonzáis a los que nada tienen? ¿Qué os diré? ¿Os alabaré? En esto no os alabaré.
1 Corintios 16:11Por tanto, nadie lo desprecie. Más bien, enviadlo en paz para que venga a mí, porque lo espero con los hermanos.
2 Corintios 10:1,10Y yo mismo, Pablo, os ruego por la mansedumbre y la benignidad de Cristo, yo, que soy humilde cuando
estoy delante de vosotros, pero osado para con vosotros cuando
estoy ausente,…
Gálatas 4:13,14pero sabéis que fue por causa de una enfermedad física que os anuncié el evangelio la primera vez;…
Gálatas 6:1Hermanos, aun si alguno es sorprendido en alguna falta, vosotros que sois espirituales, restauradlo en un espíritu de mansedumbre, mirándote a ti mismo, no sea que tú también seas tentado.
1 Tesalonicenses 4:8Por consiguiente, el que rechaza
esto no rechaza a hombre, sino al Dios que os da su Espíritu Santo.
1 Timoteo 4:12No permitas que nadie menosprecie tu juventud; antes, sé ejemplo de los creyentes en palabra, conducta, amor, fe
y pureza.
their.
Mateo 1:20Pero mientras pensaba en esto, he aquí que se le apareció en sueños un ángel del Señor, diciendo: José, hijo de David, no temas recibir a María tu mujer, porque el Niño que se ha engendrado en ella es del Espíritu Santo.
Mateo 2:13,19Después de haberse marchado ellos, un ángel del Señor se le apareció a José en sueños, diciendo: Levántate, toma al Niño y a su madre y huye a Egipto, y quédate allí hasta que yo te diga; porque Herodes va a buscar al Niño para matarle.…
Mateo 24:31Y El enviará a sus ángeles con UNA GRAN TROMPETA y REUNIRAN a sus escogidos de los cuatro vientos, desde un extremo de los cielos hasta el otro.
Génesis 32:1,2Y cuando Jacob siguió su camino, los ángeles de Dios le salieron al encuentro.…
2 Reyes 6:16,17Y él respondió: No temas, porque los que están con nosotros son más que los que están con ellos.…
Salmos 34:7El ángel del SEÑOR acampa alrededor de los que le temen, y los rescata.
Salmos 91:11Pues El dará órdenes a sus ángeles acerca de ti, para que te guarden en todos tus caminos.
Zacarías 13:7Despierta, espada, contra mi pastor, y contra el hombre compañero mío --declara el SEÑOR de los ejércitos. Hiere al pastor y se dispersarán las ovejas, y volveré mi mano contra los pequeños.
Lucas 16:22Y sucedió que murió el pobre y fue llevado por los ángeles al seno de Abraham; y murió también el rico y fue sepultado.
Hechos 5:19Pero un ángel del Señor, durante la noche, abrió las puertas de la cárcel, y sacándolos, dijo:
Hechos 10:3Como a la hora novena del día, vio claramente en una visión a un ángel de Dios que entraba a
dondeél
estaba y le decía: Cornelio.
Hechos 12:7-11,23Y he aquí, se le apareció un ángel del Señor, y una luz brilló en la celda; y
el ángel tocó a Pedro en el costado, y lo despertó diciendo: Levántate pronto. Y las cadenas cayeron de sus manos.…
Hechos 27:23Porque esta noche estuvo en mi presencia un ángel del Dios de quien soy y a quien sirvo,
Hebreos 1:14¿No son todos ellos espíritus ministradores, enviados para servir por causa de los que heredarán la salvación?
behold.
2 Samuel 14:28Absalón residió dos años completos en Jerusalén sin ver el rostro del rey.
1 Reyes 22:19Respondió
Micaías: Por tanto, escucha la palabra del SEÑOR. Yo vi al SEÑOR sentado en su trono, y todo el ejército de los cielos estaba junto a El, a su derecha y a su izquierda.
Ester 1:14y estaban junto a él Carsena, Setar, Admata, Tarsis, Meres, Marsena y Memucán, los siete príncipes de Persia y Media que tenían entrada a la presencia del rey y que ocupaban los primeros puestos en el reino):
Salmos 17:15En cuanto a mí, en justicia contemplaré tu rostro; al despertar, me saciaré cuando
contemple tu imagen.
Lucas 1:19Respondiendo el ángel, le dijo: Yo soy Gabriel, que estoy en la presencia de Dios, y he sido enviado para hablarte y anunciarte estas buenas nuevas.
Enlaces
Mateo 18:10 Interlineal •
Mateo 18:10 Plurilingüe •
Mateo 18:10 Español •
Matthieu 18:10 Francés •
Matthaeus 18:10 Alemán •
Mateo 18:10 Chino •
Matthew 18:10 Inglés •
Bible Apps •
Bible Hub
Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif,
http://www.lockman.org. Usadas con permiso.
Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif,
http://www.lockman.org. Usadas con permiso.
Reina Valera Gómez (© 2010)
